« Hiwarat » à la Friche

Le poisson Marcel vous présente aujourd’hui un événement qui commence aujourd’hui, mardi 26 novembre, à la Friche Belle de Mai et qui lui semble intéressant et à découvrir : « Hiwarat« .

Hiwarat ?! Mais c’est quoi ?!

Hiwarat – « dialogues » en arabe -, c’est un temps fort « Théâtre arabe contemporain » proposé par la Friche Belle de Mai, à Marseille et en région PACA, du 26 novembre au 14 décembre (au 1er décembre pour Marseille). Au total, ce sera :

• 3 créations théâtre et danse qui emmèneront à la découverte de la diversité des écritures contemporaines du monde arabe : « N’enterrez pas trop vite Big Brother« , « Bye Bye Gillo« , et « Hello veut dire bonjour« .
• 2 performances théâtre et danse : « L’avantage du Printemps » et « Happiness of a Little Family »
• 2 soirées musicales (entrée libre) : Histoires vraies de Méditerranée à partir des textes collectés par l’écrivain François Beaune, racontés par Olivier Villanove accompagnés par des musiciens
• 2 concerts : Wilaya 49 et Temeric Electric (gratuit)
• 2 pièces de théâtre proposée par l’ERAC (l’École Régionale d’Acteurs de Cannes) en entrée libre : « La Peur » et « Les Petites chambres »
• 7 créations graphiques pour les couvertures de ces 7 publications, par la dessinatrice tunisienne Donia Khouja
• des lectures et mises en espace de textes, tables rondes, débats, concerts, etc…
• des artistes et auteurs d’Algérie, Egypte, Irak, Liban, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie et France
• une rencontre euro-méditerranéenne et des « aventures culturelles singulières » lors du séminaire fêtant les 30 ans du réseau Trans Europe Halles
• 7 livres édités – bilingues arabe-français –de textes de dramaturgie arabe
• un moment de « dialogue et de fête » (si si, promis !)

Feuilletez  le programme en ligne par ici.

La genèse de la manifestation

Depuis 2003, la Friche la Belle de Mai mène un ambitieux travail de valorisation de la dramaturgie arabe contemporaine aux côtés de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Marseille, ville d’immigration, doit offrir de l’espace à l’expression d’une autre musique des mots, à d’autres imaginaires…
Dans le cadre d’un programme IEVP CT Bassin Méditerranéen financé par l’Union européenne, la Friche la Belle de Mai et ses trois partenaires arabes – Al Harah Teater (Palestine), El Teatro (Tunisie) et Shams (Liban) – ont mené un long travail de découverte de textes de dramaturgie arabe.

Par ailleurs, la Friche accueille l’auteur François Beaune qui vient présenter son périple Histoires Vraies autour de la Méditerranée et invite Catherine Marnas à offrir à Marseille sa dernière création avant son départ pour le Théâtre National de Bordeaux Aquitaine.

Le festival Hiwarat et le projet Dramaturgie Arabe Contemporaine sont donc le point d’orgue du dialogue que la Friche mène avec ses partenaires arabes depuis plus de 10 ans.

Plutôt intéressant comme projet, non ? 😉

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Infos pratiques

Friche la Belle de Mai – 13003 Marseille. Entrée 1 – 41, rue Jobin / Entrée 2 – 12, rue François Simon – www.lafriche.org

Accueil-billetterie
Achat téléphonique (carte bancaire) : 04 95 04 95 95
Achat sur place : rez-de-chaussée de la Tour-Panorama (entrée 1) du mardi au dimanche de 11h à 19h et le vendredi jusqu’à 22h
Achat en ligne : www.lafriche.org

Tarifs
1 spectacle : tarif plein 8 euros / tarif réduit 6 euros
Pass 2 spectacles (au choix) : tarif plein 10 euros / tarif réduit 8 euros
Pass 3 spectacles (au choix) : tarif plein 12 euros / tarif réduit 9 euros

Les spectacles payants : N’enterrez pas trop vite Big Brother / Bye Bye Gillo / Pronto Gaga / Hello veut dire bonjour / Happiness of a Little Family / L’avantage du printemps